At the mall, Ariel is looking for engagement presents for Bruno and Eliana. He wants to buy Bruno an expensive watch and Eliana earings. Bianca thinks some first class plane tickets would be enough, but Ariel wants the present to be special. Then, he shows Bianca a necklace that she likes, but the sales girl says it is already sold. Bianca is a little dissapointed, until Ariel tells her that he is the person who bought it and it is for her. Bianca is happy.
Flavia and Mademoiselle are talking about the gala that already took place and how Ariel and Bianca were the highlight of the night.
Nina and Paula are in Nina's room, talking about the dresses they are going to wear at the engagement. Paula wants them both to be sexy, to make Bruno jealous (ha, like he would care). But Nina knows that Bruno would never look at someone as young as them as at a real woman. Maybe tonight you have your first kiss with Sebas, Paula suggests.
In the kitchen, everybody is busy. Yair looks awful, Don Salo gives him some very good advice: maybe it is time you spread your wings, don't let your refuge become your cage.
Ariel and Bianca go to the cemetery. At her father's grave, she thanks him for helping her when she needed it (I assume after Bruno kissed her).
Bruno arrives home, Santi wants to play football; but no matter how much he begs, Bruno is just to miserable. He goes to his room, and once again, takes his perfume while looking at Santi playing alone by the pool.
Nuria is gardening; Guillermo comes early from work, he wants to help; she hasn't forgiven him, it will take time, but he is willing to wait, she is the most important thing for him - he looks genuine, I wonder what would he do if Bruno left Eliana.
Mademoiselle(Miss Deniz) is in Bruno's room, she asks him to come down, everybody is arriving at the party. They start to talk and Bruno wants to know if Miss Deniz still feels the same way about Ariel. Yes, she does, she can't help it, not even him being married managed to change the way she feels; but she is resigned, Ariel loves Bianca and she will never do anything to come between them. Then it's Bruno's turn to confess, but Mll already knows that he doesn't love Eliana; he is sure that in time he will, but Miss Deniz thinks he is not being fair to Eliana. Bruno insists that it is time for him to settle down.
The party in on its way downstairs. Ariel is with Eliana's parents. Nina still looks like a little girl, she is wearing pink stockings, for God's sake! She is showing Sebas the kitchen, introducing all the servants, including poor Yair, who wants to die, from the looks of it.
Bruno and Eliana are taking their engagement photos. Bianca does her best not to look at them.
A while later, I think Bruno has a panic attack, because the room starts spinning around him; he sees Bianca at the mirror (she doesn't look better, either), but leaves the house. Once outside, he remembers how Miss Deniz told him not to hurt Eliana.
When Nina and Sebas go to the workshop to show Sebas Ariel's art, Bruno is already there; he warns Sebas to be careful with what he does with his cousin and after that they all leave.
Back at the house, Bianca is looking for Bruno through the crowd. Ariel comes, he needs Bruno, too, it's time for the toasts. Bianca offers to go bring a shawl for her mother and she will search for Bruno, too. Ariel smiles as Flavia carefully looks at him, to see if he senses anything. But of course he doesn't.
Bianca finds Bruno with Nina and Sebas in the hallway. Somehow Bruno & Bianca are left alone again, but the party is only a step away.
Bruno wants to know what they're doing? He is getting engaged but he doesn't know what to do with what he feels. Bianca tells him what he feels is wrong, just an illusion, something that isn't real. Bruno looks very hurt by her words, but doesn't give up. He asks her to look at him and tell him that she doesn't feel the same way. He insists, but Bianca is not giving up, either. As their song starts, Bruno tells Bianca that one word from her and he will cancel the engagement, the wedding, everything.
They are standing just outside Flavia's room, anyone could see them, but they are not caught. Bianca manages to get away, she goes to her mother's room, but she is a mess; she remembers how Bruno said he would leave Eliana if she asked him to. But when she runs outside to talk to him, he is no longer waiting for her.
He is with Eliana, listening to Ariel's toast. They receive their presents and that is when Ariel sees that Nina is not well at all.
He tries to talk to her later when she is crying in her room, but Nina says she was only touched by the beautiful moment and by the many changes that have happened in the house. But then Deniz finally tells Ariel that Nina is in love with Bruno. Ariel is shocked, but this is something he has to deal with.
Downstairs, Bianca is looking at Eliana while she is spoon feeding Bruno; she remembers how Bruno said he will give up the engagement for her again. Flavia urges her to behave.
Later, when Sebas is leaving, he wants to kiss Nina, but she won't let him. Yair appears and punches Sebas.